In Arabic - In French - In Dutch
____________________________

Pastoral letter
Pascha 2009

by His Eminence Metropolitan John (Yazigi)

To our beloved Antiochian Sons and Daughters
In Western and Central Europe,

Great and Holy Week is the liturgical period which brings us into the life of the Lord Jesus, who approaches the Passion and undergoes the cross and death for our sake, then rises glorious and triumphantly, trampling down death. The rites and prayers of Great Week represent for us the events of the Passion of the Lord Jesus, and bring us into the sacrament of the Cross and the Resurrection.

On Palm Sunday, we see the Lord Jesus entering Jerusalem, riding on a donkey. The Gospel says: When the Lord mounted the donkey and entered Jerusalem with the apostles were around Him, the crowds and the children welcomed Him with joy, and they carried palm branches as the welcome for conquerors. On this day we sing:

“O Christ God, When Thou raised Lazarus from the dead before Thy passion, Thou didst confirm the universal resurrection; therefore like the children, (and we apply here the theological meaning) we bear the symbols of victory and triumph, crying out to Thee, O Conqueror of Death, Hosanna in the highest! Blessed is he that comes in the name of the Lord!”

The crowds and the children welcomed Him with hymns and palm branches because the victorious in war were welcomed in that manner, and they were foretelling thereby that He whom they welcome is the King who will be victorious on the day of the Resurrection and who will be triumphant. This is a revelation in advance of the victory and triumph of Christ.

On Sunday evening we perform the Bridegroom Prayer and we call it the Bridegroom Prayer in reference to the hymn:

“Behold, the Bridegroom cometh in the middle of the night, and blessed is the servant whom He shall find watching; and unworthy is he whom He shall find heedless. Beware, therefore, O my soul, lest thou be overcome with sleep, lest thou be given up to death, and be shut out from the Kingdom. But rather rouse thyself and cry: Holy, Holy, Holy art Thou, O God, through the Theotokos and all the saints have mercy on us.”

On Monday the Church commemorates the blessed Joseph, about whom we know that in ancient times he was sold by his brothers into Egypt, and there became a governor and was charitable to the brothers who had sold him. The wife of the king wanted to seduce him, but he did not agree, tore off his shirt and fled, in order to preserve his chastity. We also commemorate the fig tree which the Lord cursed because it bore no fruit. Thus from the beginning of Passion Week we remember the commandment of the Lord that we be arrayed in chastity and virtue so that we are ranked on the right-hand side and not the left, and that we be fruitful branches on the tree of life and not branches on which there are no fruit.

On Tuesday we commemorate the foolish and the wise virgins. By means of this parable the Lord calls upon us to be like the wise virgins, always ready to welcome the bridegroom, the true groom, with good works and arrayed with watchfulness and vigilance.

The Lord who had borne the cross and burial descended to Hades to release those who were there, and therefore Saturday is called “Great Saturday” and “Saturday of Light” due to the descent of the Lord into Hades. Since all this is linked to the resurrection so we scatter bay leaves in the church in the service of the divine liturgy of St Basil the Great before the reading of the gospel, as a sign of triumph, and we sing: “Arise O Lord and judge the earth, for you shall have an inheritance among the nations.”

Christ, Who suffered for our sake, breaks down the gates of Hades and arises triumphant. This is what the Lord shows us on Sunday, and therefore we shout aloud: “Christ is risen!”. One person calls to another “Christ is risen!” and he replies “He is risen indeed!”. This is the victory after that long bitterness. Christ obeyed God the Father unto death, death on the cross, and He raised Him on the third day, and revealed Him life and resurrection for us. These rites are nothing but our participation in this sacrament. It is the sacrament of the Lord Jesus Who was hung upon the cross, but trampled down death and arose victorious to open the gates of paradise to us once again. This sacrament was performed once in history, but we live it in the liturgy, and especially in Great Week, in our hearts when we accompany the Lord on His way to the Passion and the Cross, and we see Him triumphant and victorious, and therefore we sing on the day of Pascha (as on every Sunday throughout the year):

I wish you a Glorious Pascha

John
Metropolitan of Western and Central Europe